Saison 2022/2023
Les inscriptions pour la saison 2022/2023 débuteront le lundi 22 août 2022.
Une majorité d'élèves s'étant préalablement pé-inscrit il es conseillé de réserver un horaire qui vous convienne, avant le 03 septembre, date du Forum des associations et ouverture des inscriptions aux nouveaux adhérents
Pour les moins de 21 ans résidants à Firminy, n'oubliez pas de faire votre demande de coupon culture sur le site de la mairie
https://firminy.portailcitoyen.eu/demarche/104/2
Un chèque culture est attribué via l'application mobile iOS et Android Pass Culture.Pour les jeunes de 15 à 17 ans, et ceux scolarisés de la classe de quatrième à la terminale Il suffit de s'inscrire et de créer un compte. Il n'y a pas de conditions de ressources. La somme de 300 euros est disponible pendant deux ans.
Retrouvez toutes les informations utiles sur https://pass.culture.fr/ le-dispositif/ |
Les Vidéos du concert sont en cours de montage. Vous pourrez les retrouver sur le site dans une quainzaine de jours.
En attendand les photos officielles vous trouverez (pour les impatients) sur cette page quelques photos glanées sur Facebook ou offertes par les parents d'élèves. |
Le gala de fin d'année aura lieu le samedi 02 juillet 2022 à partir de 20h30 au Majestic, 1 Place Voltaire, 42700 Firminy.
Le concert se déroulant à guichets fermés, il est primordial de retirer les places dans la limite des disponibilités au secrétariat du CEMAF à partir du mardi 07 juin 2022 aux heures de permanence (mardi, mercredi, jeudi de 16h à 19h et le samedi de 10h à 12h).
Tarif unique : 8 €uro (place assise) . Gratuit pour les adhérents du CEMAF et les enfants de moins de 10 ans.
Pour de plus amples renseignements vous pouvez nous contacter au 06.52.80.16.36 ou au 06.59.55.15.69
| A l'ATTENTION des TECHNICIENS & ROADIES
- 08h15 - Rendez vous au CEMAF
- 08h30 - Chargement du matériel (son, lumière et backline) au pôle.
- 09h30 - Déchargement du matériel au Majestic
-
10h30 - Installation structure et régie
-
11h15 - Installation Backline et lumière sur le plateau
- 12h00 - Pause Repas
-
13h30 - Installation électricité
-
14h00 - Patch son
-
15h00 - Check, calage système son, réglages lumières
-
16h30 - Pré-clean Plateau
- 19h30 - Fin des balances, clean plateau, pause repas
- 20h00 - Ouverture des portes
- 20h30 - Début du concert
- 23h00 - Fin du concert, démontage
- 00h30 - Chargement du matériel au Majestic
- 01h00 - Déchargement du matériel au pôle culturel et rangement dans ...les salles
- 01h45 - Fin de journée
A L'ATTENTION des ÉLÈVES DÉSIGNÉS POUR LES BALANCES
- 17h30 - Musiciens chorale Every Sing's
- 17h45 - Chorale Every Sing's + Musiciens
- 18h15 - Groupe Step By Step
- 18h40 - Groupe Summer 9 ;
- 19h00 - Groupe Imagine
- 19h30 - Fin des balances
|
|
La fin de l'année scolaire approchant, nous nous permettons de vous rappeler que pour être sûr d'obtenir un horaire de cours spécifique pour la saison 2022/2023 , il est fortement recommandé de se préinscrire au secrétariat du CEMAF à partir du 7 juin 2022 . (Seuls les droits d'inscription et d'adhésion vous seront demandés soit 25 €uros dont 20 €uros pris en charge par la municipalité, selon cas) .
Les adhérents préinscrits seront joints par téléphone ou par courrier fin août ou début septembre 2022 (pour confirmer leur réservation) , avant que les inscriptions ne soient ouvertes au grand public.
Fin des cours le vendredi 01 juillet 2022. |
Un nombre conséquent d'élèves ont prévenu de leur absence aux combos de samedi.
Les cours des groupes Teeny Team & Beginner's sont donc reportés au samedi 11 juin. |
ERRATUM
Une erreur c'est glisée sur le planning des répétitions combos. Veuillez trouver ici le correctif. |
...Les FAUX CILS
Vacances de Printemps
07/05/2022 - 10h00/11h00
21/05/2022 - 10h00/11h00
04/06/2022 - 10h00/11h00
18/06/2022 - 10h00/11h00
...TEENY TEAM
Vacances de Printemps
14/05/2022 - 10h00/11h00 28/05/2022 - 10h00/11h00
11/06/2022 - 10h00/11h00
25/06/2022 - 10h00/11h00
|
.....IMAGINE
Vacances de Printemps
07/05/2022 - 10h00/11h00
21/05/2022 - 10h00/11h00
04/06/2022 - 10h00/11h00
18/06/2022 - 10h00/11h00
...BEGINNER'S
Vacances de Printemps
14/05/2022 - 10h00/11h00 28/05/2022 - 10h00/11h00
11/06/2022 - 10h00/11h00
25/06/2022 - 10h00/11h00
|
|
| Message mail d'RG Prod concernant l'équipe technique et pédagogique du CEMAF |
 |
Bonjour à tous
J'espère que vous allez bien.
Un petit mot pour la prestation du samedi 26/03.
Pour rappel, il s'agit de l'audition/concert du CEMAF (comme pour la journée de mise en pratique du stage son et lumière) à sonoriser et éclairer, dans la salle polyvalente du Pôle Culturel de Firminy.
En parallèle de cela, une autre équipe (Axel et Nolwenn) sera en prestation éclairage à l'Eglise du Corbusier de Firminy (FestyVocal).
Rendez-vous donc à 9h15 au pôle culturel pour un accueil café et briefing pour la journée.
On pourra donner un petit coup de main à l'autre équipe pour descendre leur matériel et charger le véhicule. Puis on attaquera l'installation son et lumière. Rien de très différent du stage que vous avez suivi.
Bien entendu, les cours de combos sont annulés le jour du concert
Repas prévu sur place à 12h30 pour les deux équipes.
Pour l'équipe Audition Concert du CEMAF, les ballances instruments débuteront à
17h30 - le groupe Imagine
18h15 - Le reste
18h30 - Chorale Every Sing
19h00 - Les Faux Cils
19h20 - Fin des balances
19h40 - Entrée du public
20h00 - Début du concert
Avec un entr'acte, le concert devrait se terminer vers 22h15 env.
Démontage, retour du matériel au 1er étage + réinstallation de la salle de combo.
On devrait avoir fini vers 23h30-23h45 ; l'equipe FestyVocal devrait revenir avec leur matériel au même moment.
Voici pour les infos principales.
A très bientôt ! |
Afin de peaufiner les prestations scèniques du spectacle, des répétitions execeptionnelles ont été programmées par les élèves eux même.
Le reste - Mercredi 16/02/2022 - 17h30
Flying to the moon - Mercredi 16/02/2022 - 19h00
Groupe IMAGINE - Vendredi 18/02/2022 - 18h30
Groupe Les Faux Cils - Mercredi 02/03/2022/20h00
Le Reste : Mercredi 09/03/2022 à20h30
Groupe STEP BY STEP : Mercredi 23/03/2022 à 20h00
|
Samedi 12 février
2022
|
 |
|
Toute l'équipe du CEMAF vous shouhaite de bonnes vacances |
Le CEMAF organise le samedi 26 mars 2022 à partir de 20 heures, une Audition-Concert qui aura lieu au pôle culturel de Firminy dans la salle polyvalente. L'entrée est gratuite.
HORAIRE des BALANCES
17h30 - le groupe Imagine
18h15 - Le reste
18h30 - Chorale Every Sing
19h00 - Les Faux Cils
19h20 - Fin des balances
19h40 - Entée du public
20h00 - Début du concert |
Message mail de Cécile concernant la soirée Téléton
Voici l'organisation :
- 17h30 : RDV au Boulodrome pour faire la balance
(le boulodrome se trouve à côté du centre social du Soleil Levant vers Leclerc)
- 18h00 : Concert
Voici l'ordre que je vous propose :
• Lila : respire encore
• Laly : les yeux de la mama
• Melvil : Still standing
• Céline : Show must go on
• Lila : Down on my nees
• Laly : Si t'étais là
• Melvil : Dans l'Église de Harlem
• Céline : Europe ou Gossip
Je remets mardi la clé usb à Lila avec toutes les bandes son dans l'ordre... N'hésitez pas à prévoir de votre côté aussi.
Le pass n'est pas obligatoire mais le masque oui, sauf pour chanter au moment où vous passez (on enlève le masque uniquement sur scène).
|
.............RÉPÉTITIONS COMBOS SAISON 2021/2022
20/11/2021 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
27/11/2021 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
04/12/2021 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
11/12/2021 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
18/12/2021 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
Vacances de Noel
08/01/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
15/01/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
22/01/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
29/01/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
05/02/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
12/02/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
Vacances d'hiver
05/03/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
12/03/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
19/03/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
26/03/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
02/04/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
09/04/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
16/04/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
Vacances de printemps
07/05/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
14/05/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
21/05/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
28/05/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
04/06/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
11/06/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
18/06/2022 – 10h00/11h00 FAUX CILS ----- 11h00/12h00 IMAGINE
25/06/2022 – 10h00/11h/00 TEENY TEAM ----- 11h00/12h00 DEBUTANTS
RÉPÉTITIONS HORS COMBO ALÉATOIRES
(Voir sur le site ou avec les professeurs)
|
|
Répétitions pour le Frestival "Les Oreilles en Pointes
-
25 et 26 octobre 2021 à L'Espace Albert Camus Le Chambon Feugerolles.
Spectacle :
-
21 novembre 2021 salle Dorian à Fraisses à partir de 17h00
" |
Le Comité des Fêtes et la ville de Firminy organisent le Samedi 4 Septembre 2021 de 9 heures à 18 heure le FORUM des ASSOCIATIONS au parc Vincent Brunon
Pour la 18ème année consécutive, le CEMAF y participera. |
Les inscriptions pour la saison 2021/2022 débuteront le mercredi 25 août 2021. Pour des raisons sanitaires, il est conseillé de prendre rendez-vous avec Farida au 06 52 80 16 36.
Une majorité d'élèves s'étant préalablement pé-inscrit il es conseillé de réserver un horaire qui vous convienne, avant le 04 septembre, date du Forum des associations et ouverture des inscriptions aux nouveaux adhérents
Pour les moins de 21 ans résidants à Firminy, n'oubliez pas de faire votre demande de coupon culture sur le site de la mairie https://firminy.portailcitoyen.eu/demarche/104/2
Aussi, nouveauté pour les jeunes de 18 ans avec le Pass Culture, pour une prise en charge de l'inscription.
Un chèque culture est attribué via l'application mobile iOS et Android Pass Culture. Il suffit de s'inscrire et de créer un compte. Il n'y a pas de conditions de ressources. La somme de 300 euros est disponible pendant deux ans.
Retrouvez toutes les informations utiles sur https://pass.culture.fr/ le-dispositif/ |
L'Audition Concert de fin d'année aura lieu le vendredi 25 juin 2021 à partir de 20 heures au Pôle Culturel de Firminy (salle polyvalente).
Le nombre de spectateurs étant limité a 60 personnes, il est indispensable de récupérer un billet d'entrée (gratuit) au bureau du CEMAF.
Les balances son & lumières débuteront à 18 heures avec le groupe Divers Gens
18h30 la chorale adulte Every Sing's, 19 heures le Trio Kim, Maélys et Axel.
|
Les cours d'instruments et surtout de combos ayant été grandement perturbés cette année (puisqu'il nous a été impossible d'assurer les cours d'ensembles), nous nous sommes demandé s'il était envisageable de programmer un spectacle de fin d'année.
Après discussion avec les élèves et les professeurs, il en est sorti qu'une grande majorité d'entre eux étaient motivés pour l'organiser.
La municipalité ne s'y étant pas opposé, sous condition que le public soit limité à 60 personnes, qui'il soit assis et que le masque reste obligatoire,
Pour palier au manque de répétitions nous demandons aux élèves devant y participer, un travail assidu tant en cours qu'au domicile.
|
La Municipalité nous informe que le Pôle Culturel sera fermé jusqu'au dimanche 18 mai 2021
Les cours sont maintenus en distanciel et aux horaires convenus jusqu'a cette date.
N'hésitez pas à vous rapprocher de vos professeurs ou du secrétariat pour plus d'informations.
Nous vous tiendrons informé du moindre changement
|
| Pour la semaine du 26 avril au 03 mai 2021, les cours reprennent en distanciel. Par la suite vos professeurs vous tiendrons informés de la date à laquelle le présentiel sera instauré. N'hésitez pas à vous rapprocher de vos professeurs ou du secrétariat pour confirmer vos jours et horaires de cours.
|
Suite aux directives gouvernementales, le pole culturel sera fermé à partir du 6 avril 2021 et ce, jusqu'aux vacances scolaires. Les cours se feront donc en distanciel. Vous devriez incessamment recevoir un mail d'information.
Mais pour toutes questions, n'hésitez pas à appeler Farida au 06 52 80 16 36 ou Paul au 06 59 55 15 69.
Les cours de combo et d'instruments sont maintenus ce samedi 03 avril aux horaires habituels |
Suite au changement d'heure du couvre feu, les cours de formation misicale (solfège), reprendont aux horaires habituels soit le mercredi de 17h30 à 18h30.
Le prochain cours aura lieu le mercredi 24 mars 2021
Pour tout renseignement n'hésitez pas a contacter le secretariat au 06 52 80 16 36 |
Suite aux nouvelles mesures sanitaires annoncées par le gouvernement, toute notre organisation est impactée. Aussi, nous tentons tant bien que mal de tenir un planning le moins contraignant possible. Ainsi, nous maintiendrons les cours de pratique individuelle au pôle culturel pour les mineurs, jusqu'à 17h30 (couvre feu oblige).
Pour les eleves ayant cours après 17h30 les professeurs vous contacterons pour fixer, avec vous, un horaire qui vous convienne.
Voici les modifications des horaires à retenir :
- Les cours de solfège pour enfants seront donnés les samedis de 14h à 15h. (premier cours samedi 23 janvier)
- La reprise des combos (uniquement pour les mineurs) aura lieu à partir du samedi 23 janvier. (une semaine sur deux)
Les groupes autorisés à répéter sont : Teeny Team de 10h00 à 11h00 et Imagine de 11H00 à 12h00.
|
23 janvier
06 fevrier
06 mars
20 mars
03 avril
Vacances de paques
01 mai férié pas de combo
15 mai
29 mai
12 juin
26 juin |
|
Conscients de la gêne occasionnée, nous espérons que la poursuite des cours pourra être possible pour tous. Aussi, si vous rencontrez des difficultés, n'hésitez pas à nous en faire part.
|
|
Reprise des cours en présentiel pour les adhérents mineurs inscrits en classe d'instrument.
Les cours d'instrument pour les adultes et les cours de chant continueront à se dérouler en distanciel.
N'hésitez pas a joindre la direction pour de plus amples renseignements |
Fin des cours :
samedi 19 décembre 2020
|
|
Reprise des cours :
Lundi 4 janvier 2021 |
Toute l'équipe du CEMAF vous souhaite de Joyeuses Fêtes
|
| COVID-19 ...Seconde vague - 2 |
Suite aux annonces gouvernementales, nous avons le regret de vous annoncer que la réouverture est encore une fois remise à plus tard. L'école sera donc fermée jusqu'au 7 janvier 2021. . |
| COVID-19 ...Seconde vague - 1 |
Chers adhérents,
Les nouvelles mesures sanitaires imposées par le gouvernement ne nous autorisent pas à poursuivre les cours dans les locaux du pôle culturel, et ce malgré toutes les précautions mises en place pour assurer nos activités en toute sécurité.
Les professeurs de chaque discipline prendront contact avec vous afin de vous soumettre une option de cours en distanciel pour assurer la continuité pédagogique.
Farida, notre secrétaire, vous a fait parvenir un mail vous expliquant la situation (si vous ne l'avez pas reçu, cliquez ici.).
DIRECTIVES Confédération Musicale de France
|
Pour accéder aux cours de
guitare en ligne |
.. |
Les cours collectifs en visio sont difficilement réalisables du au nombre d'élèves qui doivent se connecter sur une plateforme telle que skype ou Zoom. Le nombre de participants est limité et dépendant du débit internet.
C'est pourquoi notre professeur de formation musicale alimentera hebdomadairement le site du CEMAF en exercices et explications traitant du solfège. |
Pour accéder aux cours de
formation musicale en ligne
|
|
En attendant la reprise des cours, nous avons proposé un challenge aux élèves inscrits en classe de chant. Travailler un titre et l'enregistrer. |
|
Fin des cours :
samedi 17 octobre
2020
|
|
Reprise des cours :
lundi 2 novembre 2020 |
Toute l'équipe du CEMAF vous souhaite de Joyeuses Fêtes
|
Après 8 longs mois, loin du bruit et de la fureur, les élèves chanteurs et musiciens désirant se retrouver avant la date officielle de la reprise des répétitions sont conviés le samedi 17 octobre pour une pré-répétition.
IMAGINE de 10h00 à 11h00
Les FAUX CILS de 11h00 à 12h00
DEAL WITH IT de 12h00 à 13h00
Une petite collation sera prévue pour fêter les retrouvailles et faire connaissance avec des nouveaux membres des groupes |
| PLANNING des ACTIVITES COMBO (Ateliers Musiques Actuelles) |
| Les Ateliers Combo débuteront après les vacances scolaires de la Toussaint. |
A L'ATTENTION des ELEVES des COMBOS
Tous les documents titres, partition, mp3, mp3 transposés, tuto vidéo, vidéos des répétitions sont sur le lien
| |
|
. Entrez le mot de passe pour accèder aux documents |
|
| PLANNING DES ACTIVITÉES - SAISON 2020/2021 |
Reprise des cours Lundi 14 septembre 2020
COURS INDIVIDUELS
Du Lundi au Samedi (selon horaires arrêtés lors de l'inscription).
PRATIQUES COLLECTIVES
.
Solfège Initiation Musicale 1° Année - Mercredi 17h30 / 18h30
Solfège Initiation Musicale 2° & 3° Année - Jeudi 18h30 / 19h30
Solfège Cycle II - Mercredi 16h30 / 17h30
Chorale Enfants - Mercredi 16h30 17h30
Chorale Adulte "EVERY SING" - Mercredi 18h30 / 19h30
Combo "IMAGINE" - Samedi 10h00/11h00 (voir planing)
Combo "Les FAUX CILS" - Samedi 11h00/12h00 (voir planing)
Combo "DEAL WITH IT " - Samedi 12h00/13h00 (voir planing)
Combo "TINY TEEN" - Samedi 10h00/11h00 (voir planing)
Combo "BEGINNER's"- Samedi 11h00/12h00 (voir planing)
Combo "HORS COMBO"- Samedi 12h00/13h00 (voir planing)
|
PROTOCOLE SANITAIRE REMIS PAR LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ
|
Les parents d'élèves jouent un rôle essentiel. Ils s'engagent, notamment, à ne pas mettre leurs enfants à l'école de musique en cas d'apparition de symptômes évoquant un Covid-19 chez l'élève ou dans la famille de l'élève.
En cas de symptômes ou de fièvre, l'enfant ne devra pas se rendre à l'école de musique . Les professeurs devront procéder de la même manière. Les professeurs présentant des facteurs de risque connus ne doivent pas travailler en présentiel. La liste de ces facteurs de risque est disponible sur le site du ministère de la santé
| Le maintien de la distanciation physique |
|
La règle de distanciation physique, dont le principe est le respect d'une distance minimale d'un mètre entre chaque personne, permet d'éviter les contacts directs, une contamination respiratoire et/ou par gouttelettes. Elle doit être respectée dans tous les contextes et tous les espaces (arrivée et abords de l'école de musique , couloirs, escaliers paliers , sanitaires, etc. ) |
| Appliquer les gestes barrières |
|
Les gestes barrière rappelés dans ce document , doivent être appliquées en permanence partout, par tout le monde. Ce sont les mesures de prévention individuelles les plus efficaces actuellement contre la propagation du virus.
Le lavage des mains
A l'arrivée dans la classe • A la fin du cours
Le port du masque
Pour les collégiens/lycéens et adultes, le port du masque est obligatoire. Pour les élèves en école élémentaire, le port du masque n'est pas obligatoire mais les enfants peuvent en être équipés s'ils le souhaitent et s'ils sont en mesure de le porter dans des conditions satisfaisantes.
Il appartiendra aux parents de fournir des masques à leurs enfants. L'école de musique se devra déquiper les professeurs en masques selon leur besoin.
La ventilation des classes et autres locaux
L'aération est un geste qui doit maintenant être systématique et durer au moins 10 minutes toutes les heures . En cas de ventilation mécanique, son bon fonctionnement doit être contrôlé. |
| Limiter au maximum le brassage des élèves |
|
La circulation, hors temps de classe, dans les bâtiments devra être limitée au strict nécessaire.
Les salles d'attente seront supprimées, les parents sont invités à attendre à l'extérieur des locaux ou dans les véhicules. |
| Assurer le nettoyage et la désinfection des locaux et matériels |
|
Il est important de distinguer le nettoyage simple du netttoyage approfondi comprenant une désinfection des locaux et du matériel permettant de supprimer les virus, notamment au niveau des zones de contact manuel.
Pour les salles de classe qui sont restées fermées depuis au moins 5 jours, la probabilité que le virus soit présent sur les surfaces est quasi nulle et aucune mesure spécifique de désinfection n'est nécessaire. Un nettoyage de remise en propreté selon le protocole habituel est suffisant.
Les pièces qui ont été utilisées doivent faire l'objet d'un nettoyage avant la rentrée des personnels et des élèves. Pour la désinfection, la plupart des désinfectants ménagers courants sont efficaces selon les autorités sanitaires s'ils respectent la norme d'un produit virucide (type spectre 5) pour les virus enveloppés. |
| La communication, l'information, et la formation |
|
Les parents devront être informés clairement
- des conditions d'ouverture de l'établissement.
- de leur rôle actif dans le respect des gestes barrières.
- de la surveillance de l'apparition de symptômes.
- de l'interdiction de pénétrer dans l'enceinte de l'école de musique.
- des points d'accueil et de sortie des élèves.
Les enseignants, le personnel doivent être formés aux gestes barrière, aux règles de distanciation physique et au port du masque pour eux-mêmes et pour les élèves dont ils ont la charge le cas échéant.
Les élèves : Le jour de la rentrée, les élèves doivent bénéficier d'une information sur les gestes barrière et l'hygiène des mains. Cett e information devra être adaptée à l'âge des élèves. Cette sensibilisation doit être répétée autant que nécessaire. |
|
|
